Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий

дополнительный бассейн

Толкование Перевод

1 бассейн

(м)

1. Becken (n), Bassin (n); Gebiet (n); Einzugsgebiet (n);

2. Wasserbecken (n);

3. Revier (n);

ёмкость бассейна — Beckeninhalt (m);

бассейн стока — Abflussgebiet (n);

водный бассейн образовавшийся при отделении от моря — Abgliederungsbecken (n);

бассейн для отложения (частиц) — Ablagerbecken (n), Ablagerungsbassin (n);

отстойный бассейн — Absitzbassin (n), Absatzbecken (n), Absetzbassin (n); Klärbassin (n);

приёмный бассейн — Aufnahmebehälter (m);

аккумулирующий бассейн — Auffangbecken (n); Druckwassespeicher (m);

регулирующий, буферный бассейн — Ausgleichbecken (n);

шлюзовые ворота бассейна — Ausläufer (m) des Beckens;

эрозионный бассейн — Ausräumungsbecken (n);

бессточный бассейн — abflussloses Becken (n);

корытообразный бассейн — trogartiges Becken (n);

образование бассейна реки — Beckenbildung (f);

уровень бассейна — Beckenniveau (n);

успокоительный бассейн — Beruhigungsbecken (n);

доковый бассейн — Dockhafen (m);

преддоковый бассейн — Dockvorhafen (m);

стенка каптажного бассейна — Einfassungsmauer (f);

водосборный бассейн — Einzugsgebiet (n);

бассейн малой глубины — Flachbecken (n);

тарировочный бассейн — Flügeleichstelle (f);

речной бассейн — Flussbecken (n); Flussgebiet (n);

приливной бассейн — Flutbassin (n); Flutbecken (n);

полуприливной бассейн — Halbtidebecken (n);

открытый бассейн для плавания — Freibad (n);

бассейн приливной электростанции — Gezeitenspeicherbecken (n);

бассейн грунтовых вод — Grundwasserbecken (n); Grundwasserkessel (m); Grundwassersee (m);

площадь бассейна, питающего грунтовые воды — Grundwassernahrungsfläche (f);

верхний бассейн — Hochbehälter (m);

нижний бассейн — Tiefbehälter (m);

внутренний бассейн — Innenbecken (n);

бассейн коагуляции — Koagulationsbecken (n);

напорный бассейн — Staubehälter (m); Staubecken (n);

напорный бассейн ГАЭС — Kunstspeicherbecken (n);

питающий бассейн — Mahlbusen (m);

селевой бассейн — Murenbecken (n);

дополнительный бассейн — Nachbecken (n);

каптажный бассейн — Quellenfassung (f); Quellstube (f);

испарительный бассейн — Verdunstungsbecken (n);

бассейн поверхностного водосбора — Niederschlagsgebiet (n);

бассейн для задержания дождевой воды — Regenwasseraufhaltsbecken (n);

бассейн просушки ила — Schlammtrockenbecken (n);

бассейн инфильтрации — Sickerbecken (n);

бассейн питания водохранилища — Speichereinzugsgebiet (n);

бассейн суточного регулирования — Spitzenspeicher (m); Spitzenweiher (m); Tagesausgleichsbecken (n), Tagesausgleichsspeicher (m); Tagesspeicher (m);

водосливной бассейн — Überlaufbecken (n);

уровень воды в напорном бассейне — Staubeckenspiegel (m);

бассейн реки — Stromgebiet (n);

бассейн пресной воды — Süßwasserbecken (n);

бассейн подземных вод — unterirdisches Wasserbecken (n);

бассейн водного источника — Wasserquellgebiet (n);

охрана водного бассейна — Wasserschutz (m);

бассейн для изучения волн — Wellentank (m);

бассейн недельного регулирования — Wochenbecken (n);

промежуточный водосборный бассейн — Zwischeneinzugsgebiet (n);

соединительная шахта камер уравнительного бассейна — Zwischenschwallschacht (m)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > бассейн
2 дополнительный

Ergänzungs-; Zuschlags-; Nach-;

расход дополнительной подачи воды — Beileitungswassermenge (f);

дополнительный насос — Beipumpe (f);

дополнительный расход попуска — Dotierwassermenge (f);

дополнительная горизонталь — Hilfsschichtenlinie (f);

дополнительная потеря — Mehrverlust (m);

дополнительный бассейн — Nachbecken (n);

дополнительно подавать (воду) — nachgeben;

дополнительное всасывание — Nachsaugen (n);

зона дополнительного напряжения — Nachspannbereich (m);

дополнительное уплотнение — Nachverdichtung (f);

дополнительное дробление — Nachzerkleinerung (f);

дополнительное питание из регулирующего водохранилища — Speicherwasserzuschuss (m);

дополнительное питание водой (напр. при гидротранспорте) — Transportwasserzusatz (m);

дополнительный водосброс (для исключительно высоких паводков) — Umflut (f);

дополнительная подача воды — Wassernachschub (m);

дополнительная нагрузка — Zusatzbelastung (f); Zusatzlast (f);

дополнительный момент — Zusatzmoment (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > дополнительный
3 подогрев

м. heat

дополнительный подогрев — make-up heating

подогрев острым паром — bubble heating

предварительный подогрев — preheating

предсварочный подогрев — preweld heating

промежуточный подогрев — reheat

регенеративный подогрев — regenerative heating

фон от подогрева — heater hum

туннель подогрева — heater duct

стол с подогревом — heated table

бассейн с подогревом — heated pool

сидение с подогревом — heated seat

Русско-английский большой базовый словарь > подогрев

См. также в других словарях:

Hotel da Costa — (Аракажу,Бразилия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Av. Santos Dumont, 1807 … Каталог отелей
Club Konakli Hotel — (Конаклы,Турция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Pamukyeri Mahallesi K … Каталог отелей
Sandy Beach Resort — (Нусавиль,Австралия) Категория отеля: 4,5 звезд Адрес: 173 Gympie Terrace, 4566 Нусавиль … Каталог отелей
Сады и парк Версаля — … Википедия
Мир мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны» — Основная статья: Губка Боб Квадратные Штаны (мультсериал) Бикини Боттом Название Бикини Боттом … Википедия
Чемпионат мира по футболу 1962 (отборочный турнир) — В отборочном турнире к чемпионату мира по футболу 1962 приняло участие 49 национальных сборных (сборные Бразилии и … Википедия
Чемпионат мира по футболу 1962 (Отборочные игры) — В отборочном турнире к чемпионату мира по футболу 1962 приняло участие 49 национальных сборных(сборные Бразилии и Чили попали на чемпионат без участие в отборочном турнире). 16 путевок на чемпионат мира были разделены между континентальными… … Википедия
Авария на АЭС Фукусима I — Тип Радиационная авария Причина Землетрясение, цунами … Википедия
Авария на АЭС Фукусима-1 — Авария на АЭС Фукусима I Тип Радиационная авария … Википедия
СО 34.21.308-2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения — Терминология СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения: 3.10.28 аванпорт: Ограниченная волнозащитными дамбами акватория в верхнем бьефе гидроузла, снабженная причальными устройствами и предназначенная для размещения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Россия. Экономический отдел: Промыслы — 1) Охота в России искони играла огромную роль. Весь быт наших предков неразрывно был связан с охотою и с разносторонним пользованием получаемыми от нее продуктами. Охота давала им и средства пропитания, и денежные знаки, и товары для торговли,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

дополнительный бассейн

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

дополнительный бассейн

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: